Sidebar

Thứ Hai
24.06.2024

ĐGH Phanxicô: Thỏa hiệp Trung Quốc đã tái lập “sự hiệp nhất đầy đủ, hiển nhiên trong Giáo Hội”

ĐGH Phanxicô: Thỏa hiệp Trung Quốc đã tái lập “sự hiệp nhất đầy đủ, hiển nhiên trong Giáo Hội”

 Trong một lá thư gửi cho người Công giáo Trung Quốc, Đức Thánh Cha nói ngài hy vọng một thỏa thuận với: “sự hàn gắn những vết thương của quá khứ”

 Thỏa thuận Vatican-Trung Quốc gần đây về việc bồ nhiệm các giám mục tìm kiếm lợi ích thực sự của Giáo hội, thúc đẩy rao giảng Tin Mừng ở Trung Quốc và tái lập sự hiệp nhất đầy đủ và hiển nhiên của Giáo Hội và toàn thế giới.

 Với sự giúp đỡ và cầu nguyện của tất cả những người Công giáo, Đức Thánh Cha nói rằng ngài hy vọng thỏa thuận tạm thời sẽ bắt đầu một “quá trình chưa từng có mà chúng ta hy vọng sẽ giúp chữa lành vết thương của quá khứ, hồi phục sự hiệp thông đầy đủ giữa tất cả người Công giáo Trung Quốc, và dẫn đến một giai đoạn hợp tác của tình huynh đệ bao quát hơn hầu đổi mới cam kết của chúng ta với sứ vụ công bố Tin Mừng.”

 “Giáo hội tồn tại vì lợi ích của việc đem nhân chứng đến với Chúa Giêsu Kitô và cho tình yêu tha thứ và cứu rỗi của Chúa Cha,” không vì mục đích chính trị hay cá nhân, ngài viết.

 Ý kiến ​​của Đức Thánh Cha đã cô đọng trong một sứ điệp đặc biệt của Đức Giáo hoàng gửi đến “người Công giáo Trung Quốc và đến Hội thánh phổ quát.”

 Việc thừa nhận “những báo cáo mâu thuẫn” lưu hành về tương lai về những cộng đồng Công giáo ở Trung Quốc cũng như nhiều phản ứng, chẳng hạn như “nhầm lẫn”, nghi ngờ hoặc hy vọng, Đức Thánh Cha đã dùng sứ điệp này để bảo đảm với tín hữu ở Trung Quốc về những lời cầu nguyện của ngài và sự ngưỡng mộ chân thành “vì món quà lòng trung thành của các bạn, sự kiên trì của các bạn giữa những thử thách và niềm tin kiên định của các bạn trong sự phù hộ của Thiên Chúa, ngay cả trong những tình huống nào đó tỏ ra đặc biệt bất lợi và khó khăn.”

 Ngài yêu cầu mọi người để ý đến “tấm gương của tất cả những giáo dân và mục tử trung tín, những người sẵn sàng làm”'chứng nhân tốt” cho Tin Mừng, ngay cả phải hy sinh mạng sống của chính mình. Họ tự thể hiện mình là bạn của Thiên chúa!”

 Cha Dòng Tên Matteo Ricci, một nhà truyền giáo thế kỷ 16 đến Trung Quốc, đã thách thức Giáo Hội tin tưởng khi ngài nói rằng “trước khi bước vào tình bạn, người ta phải quan sát; sau khi trở thành bạn bè, người ta phải tin tưởng,” Đức Thánh Cha viết.

 Thỏa thuận tạm thời, ngài nói, được đeo đuổi theo cùng một tinh thần tin tưởng rằng một cuộc gặp gỡ có thể chân thực và hiệu quả chỉ khi nó thông qua đối thoại, “liên quan đến việc hiểu biết lẫn nhau, tôn trọng lẫn nhau và “cùng sánh bước” vì lợi ích xây dựng một tương lai chung của sự hài hòa tuyệt vời.”

 Quá trình đối thoại giữa Toà Thánh và chính quyền Trung Quốc - bắt đầu bởi Thánh Gioan Phaolô II và được tiếp tục bởi Đức Giáo hoàng Benedict XVI - đã được thúc đẩy bởi ước muốn duy nhất “nhằm đạt được mục tiêu tinh thần và mục vụ cụ thể của Giáo Hội, cụ thể là để hỗ trợ và thăng tiến sự rao giảng Tin Mừng, tái lập và duy trì sự hiệp nhất đầy đủ và rõ ràng của cộng đồng Công giáo ở Trung Quốc,” đã bị chia cắt giữa các cộng đồng sẵn sàng hợp tác với chính phủ cộng sản và những người từ chối hợp tác, ngài nói.

 

Để đạt được thỏa thuận tạm thời, Đức Thánh Cha nói, đòi hỏi một tiến trình phụ thuộc thời gian, thiện chí và nhận ra rằng ít những điều kiện đầy đủ sẽ không bao giờ cản trở lời kêu gọi “đi ra ngoài” và ấp ủ “những người của thời đại chúng ta, đặc biệt là những người nghèo khó hoặc đau buồn.”

 Tổ phụ Cựu Ước Abraham đã vâng phục Thiên Chúa trong việc xây dựng một vùng đất không được biết đến, Đức Thánh Cha nói. Abraham “đã đòi hỏi những điều kiện xã hội và chính trị lý tưởng trước khi rời khỏi vùng đất của ông, có lẽ ông sẽ không bao giờ đặt ra. Thay vào đó, ông tin cậy nơi Thiên Chúa và để đáp lại lời của Thiên Chúa, ông đã rời khỏi ngôi nhà và sự an toàn của mình. Đó không phải là những thay đổi lịch sử khiến ông đặt niềm tin vào Thiên Chúa đó sao; đúng hơn, đó là đức tin thuần khiết của ông mang lại một sự thay đổi trong lịch sử.”

 “Là người kế vị Thánh Phêrô, tôi muốn xác tín với các bạn trong đức tin này” trong lời hứa của Thiên Chúa, Đức Thánh Cha nói, cầu xin Chúa Thánh Thần giúp đỡ mọi người hiểu được nơi mà “Chúa sẽ dẫn dắt chúng ta, để vượt qua những khoảnh khắc không thể tránh khỏi của sự bối rối, hoang mang, và tìm ra sức mạnh để bước đi trên con đường phía trước.”

 Đức Thánh Cha nói trước tiên về vấn đề bổ nhiệm các giám mục là điều cần thiết để “ủng hộ và thúc đẩy việc rao giảng Tin Mừng ở Trung Quốc và tái lập sự hiệp nhất đầy đủ và hiển nhiên trong Giáo Hội.”

 Sự tồn tại của một Giáo hội bí mật hoặc hầm trú như Trung Quốc đã “không phải là một phần bình thường trong đời sống của Giáo hội,” và như Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã nói trong bức thư năm 2007 của ngài gửi người Công giáo Trung Quốc, “lịch sử cho thấy mục tử và tín hữu có sự cậy trông đối với (việc đi ngầm) chỉ trong bối cảnh đau khổ, với khao khát duy trì tính toàn vẹn đức tin của họ.”

 Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng ngài đã nhận được “nhiều dấu hiệu và ngôn chứng cụ thể” từ những người Công giáo Trung Quốc về ước muốn của họ “sống đức tin của mình trong sự hiệp thông trọn vẹn với giáo hội phổ quát và với người kế vị Thánh Phêrô.” Sự khao khát đó cũng thấy rõ trong sự ăn năn của các giám mục, những người mà “đã gây tổn hại sự hiệp thông trong giáo hội như là kết quả của sự yếu đuối và sai lầm, nhưng cũng có, và không thường xuyên, do áp lực mạnh mẽ và quá mức từ bên ngoài,” ngài nói thêm.

 Sau khi xem xét mỗi tình hình một, dành nhiều thời gian để suy ngẫm và cầu nguyện, và “tìm kiếm lợi ích thực sự của Giáo Hội ở Trung Quốc,” Đức Thánh Cha nói, “tiếp tục với sự định hướng của những vị tiền nhiệm của tôi, tôi đã quyết định đồng ý hòa giải cho bảy giám mục “chính thức” còn lại mà không có sự ủy thác của đức giáo hoàng và, đã dỡ bỏ mọi sự trừng phạt có liên quan đến giáo luật, để kết nạp họ được trọn vẹn hiệp thông giáo hội.”

 Tuy nhiên, ngài yêu cầu bảy giám mục này “bày tỏ với những cử chỉ cụ thể và minh bạch sự hiệp nhất được phục hồi của họ với Tông òa và với các Giáo Hội trải rộng khắp thế giới, và vẫn trung thành cho dù có bất kỳ khó khăn nào.”

 Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng thỏa thuận tạm thời chỉ giải quyết một số khía cạnh của đời sống Giáo Hội và “có khả năng cải thiện,” nhưng về tổng thể, nó có nghĩa là khởi sự một “chương mới của Giáo Hội Công Giáo ở Trung Quốc.”

 Lần đầu tiên, ngài nói, “thỏa thuận đưa ra các yếu tố hợp tác ổn định giữa chính quyền nhà nước và Tòa Thánh, với hy vọng cung cấp cho cộng đồng Công giáo những mục tử tốt.”

 

 Trong khi Toà Thánh sẽ đóng vai trò của nó, điều quan trọng là các giám mục, linh mục, những nam nữ tu sỹ, và giáo dân ở Trung Quốc “tham gia tìm kiếm các ứng viên giỏi có khả năng đảm nhiệm trong giáo hội là tác vụ giám mục đòi hỏi khắt khe và quan trọng.”

 “Nó không phải là vấn đề chỉ định các chức năng để đối phó với những vấn đề tôn giáo, nhưng tìm kiếm những mục tử đích thực theo Thánh tâm Chúa Giêsu, những người cam kết làm việc hào phóng trong phục vụ dân Chúa, đặc biệt là những người nghèo và những người dễ bị tổn thương nhất.”

.Tất cả các Kitô hữu không có ngoại lệ, ngài nói, “bây giờ phải thể hiện cử chỉ hòa giải và hiệp thông” vì các tín hữu sẽ được Thiên Chúa phán xét tình yêu của họ.

 Trong khi người Công giáo Trung Quốc “phải là công dân tốt, yêu quê hương mình và phục vụ đất nước mình một cách tích cực và trung thực, với khả năng tốt nhất của mình,” ngài nói, phục vụ công ích “cũng cầu xin yêu cầu của họ nỗ lực đưa ra lời phê bình, không phải sự phản đối vô ích, mà vì lợi ích của việc xây dựng một xã hội duy nhất đó là công bằng, nhân đạo và tôn trọng nhân phẩm của mỗi người.”

 Ngài kêu gọi các giám mục, linh mục và tu sỹ "nhận biết nhau là tín đồ của Đức Kitô để phục vụ dân Chúa,” bỏ lại những xung đột trong quá khứ và làm việc khiêm nhường để hòa giải và hiệp nhất.

 Kêu gọi người Công Giáo trên toàn thế giới, Đức Thánh Cha đã yêu cầu “sự cầu nguyện nhiệt thành và tình bạn thân thiết” với người Công giáo ở Trung Quốc.

 Phát biểu với các nhà lãnh đạo của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nhắc lại lời mời của ngài “tiếp tục, với lòng tin, can đảm và viễn kiến, cuộc đối thoại đã bắt đầu một thời gian trước đây. Tôi muốn bảo đảm với họ rằng Toà Thánh sẽ tiếp tục làm việc chân thành vì sự phát triển của tình bạn chân tình với người dân Trung Quốc.” Nguyễn Minh Sơn

 

342    28-09-2018