ĐHY Cupich nói cuộc phỏng vấn ngài của NBC Chicago TV đã biên tập không đúng
Đức Hồng y đã mô tả lời khai của Viganò như một “hang thỏ” tiềm năng cho Đức Thánh Cha Phanxicô.
Đức Tổng giám mục Chicago cho biết một cuộc phỏng vấn trên truyền hình gần đây đã được chỉnh sửa miêu tả ngài không chính xác.
“Một báo cáo của NBC Chicago TV đã phát sóng vào tối thứ Hai đã được chỉnh sửa theo cách gây ấn tượng sai lầm rằng Đức Thánh Cha Phanxicô và tôi coi việc bảo vệ trẻ em ít quan trọng hơn các vấn đề khác, chẳng hạn như môi trường hoặc nhập cư. Không đúng với sự thật tí nào,” Đức Hồng y Blase Cupich đã viết trong một thông cáo báo chí ngày 29 tháng Tám.
Đức Hồng y đã được phỏng vấn bởi phóng viên Chicago NBC 5 Mary Ann Ahern, về lời khai ngày 25 tháng Tám được xuất bản bởi một cựu sứ thần Vatican tại Hoa Kỳ, Đức Tổng Giám mục Carlo Vigano. Chứng ngôn đó cho rằng Đức Tổng Giám mục Theodore McCarrick là công cụ trong việc bổ nhiệm của Đức Hồng y Cupich với tư cách là Tổng giám mục Chicago năm 2014.
“Tường thuật được biên tập đã tạo ấn tượng sai lầm rằng nhận xét của tôi là Đức Thánh Cha không nên “đi xuống hang thỏ” của những cáo buộc trong lá thư của Viganò về lạm dụng tình dục. Như cảnh quay chưa chỉnh sửa cho thấy, nó không phải vậy,” ngài nói thêm.
Toàn bộ đoạn văn mà trong đó Đức Hồng y Cupich đề cập đến cái “hang thỏ” như sau: “Nhưng đối với Đức Thánh Cha, tôi nghĩ để đi vào mỗi và mọi khía cạnh, theo một cách nào đó là không phù hợp và thứ hai, Đức Thánh Cha có chương trình nghị sự quan trọng hơn. Ngài còn phải tiếp tục với những sự việc khác như bàn về môi trường và bảo vệ những người di cư và thực hiện công việc của Giáo Hội. Chúng ta không nên đi vào cái hang thỏ này.”
Sau khi phát sóng bài tường thuật chứa các phần của cuộc phỏng vấn với Đức Hồng y Cupich, NBC 5 đã phát hành năm video chứa nhiều cảnh quay về cuộc hội thoại của Ahern với Đức Hồng y Cupich. Để rõ ràng, CNA đã ghi lại những video này. Nguyễn Minh Sơn
296 31-08-2018
