 |
| Wellcome Collection Gallery | CC BY 4.0 |
Mặc dù có vẻ như đó là một chi tiết nhỏ không mấy quan trọng, nhưng các tác giả thiêng liêng đã nhìn thấy trong đó ý nghĩa thần học sâu sắc.
Khi đọc các bản tường thuật khác nhau về sự ra đời của Chúa Giêsu, cuộc điều tra dân số (census) của Hoàng đế Cêsarê Augustô có vẻ như là một phần không đáng kể của câu chuyện. Đối với nhiều người, nó dường như chỉ đóng vai trò là một phần của bối cảnh lịch sử, xác định thời điểm Chúa Giêsu ra đời.
Tuy nhiên, nhiều tác giả thiêng liêng đã cho thấy chi tiết nhỏ này mang một ý nghĩa sâu sắc.
Bêlem
Trước hết, sắc lệnh điều tra dân số do Hoàng đế Cêsarê Augustô ban hành buộc Thánh Gia phải rời Nazareth và đến Bêlem, một thành phố mang tính biểu tượng cao.
Tiên tri Mikha trong Cựu Ước đã nói về một vị vua xuất thân từ nơi này:
“Phần ngươi, hỡi Bêlem Épratha,
ngươi nhỏ bé nhất trong các thị tộc Giuđa,
từ nơi ngươi, Ta sẽ cho xuất hiện
một vị có sứ mạng thống lãnh Israel.
Nguồn gốc của Người có từ thời trước, từ thuở xa xưa.” (Mk 5:2)
Đây cũng là thành của vua Đavid, càng củng cố thêm vai trò của Chúa Giêsu là “Đavid mới.”
Ngay cả tên gọi, được dịch là “ngôi nhà bánh,” cũng báo trước thực tế Chúa Giêsu là “bánh sự sống.”
Được kể là một trong số chúng ta
Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã chỉ ra trong Tông huấn Redemptoris Custos (Đấng gìn giữ Chúa Cứu Thế) rằng cuộc điều tra dân số cũng xác lập vai trò của Chúa Giêsu là Đấng cứu độ thế giới:
Trên đường đến Bêlem để thực hiện cuộc điều tra dân số theo lệnh của chính quyền hợp pháp, Thánh Giuse đã hoàn thành cho Hài Nhi nhiệm vụ quan trọng là chính thức ghi tên “Giêsu, con của Giuse thành Nazareth” (x. Ga 1:45) vào sổ đăng ký của Đế quốc Rôma. Việc đăng ký này cho thấy rõ ràng rằng Chúa Giêsu thuộc về nhân loại như một người giữa loài người, một công dân của thế giới này, chịu sự chi phối của luật pháp và các thể chế dân sự, nhưng cũng là “Đấng cứu độ thế giới.”
Ngài còn trích dẫn một đoạn văn hay của Origen minh họa thêm thực tế này:
Bằng cách được đăng ký cùng với mọi người, Người có thể thánh hóa mọi người; Được ghi tên cùng toàn thế giới trong sổ điều tra dân số, Người đã ban cho thế giới sự hiệp thông với chính mình, và sau khi tự hiến thân, Người đã ghi tên tất cả mọi người trên thế giới vào sách sự sống, để những ai tin vào Người đều được ghi tên ở trên trời cùng với các thánh của Thiên Chúa, nguyện xin vinh quang và quyền năng thuộc về Người muôn đời. Amen.
Câu chuyện về sự Giáng Sinh là một câu chuyện giàu ý nghĩa, với mọi chi tiết được sắp đặt cẩn thận để chuẩn bị cho Mầu nhiệm Nhập thể. Mặc dù cuộc điều tra dân số có vẻ chỉ là một phần nhỏ của câu chuyện, nhưng thực tế nó lại là một phần quan trọng mang ý nghĩa thiêng liêng sâu sắc.
Tác giả: Philip Kosloski – Nguồn: Aleteia (20/12/2025)
Chuyển ngữ: Lm. Phil. M. Nguyễn Hoàng Nguyên
