Ông Giám đốc phòng báo chí Toà Thánh Greg Burke vừa đưa ra thông báo: Liên quan đến các tin tức cho rằng có sự khác biệt về ý hướng và hành động giữa Đức Thánh Cha và các cộng sự viên ở Giáo triều Rôma về các vấn đề Trung Quốc, tôi có thể tuyên bố:
|
|
“Đức Giáo Hoàng đang liên tục liên lạc với các cộng sự viên của ngài, đặc biệt là phủ Quốc Vụ Khanh, để xử lý các vấn đề Trung Quốc, và ngài vẫn được báo cáo mọi sự cách trung thực và chi tiết về hiện tình của Giáo Hội Công Giáo ở Trung Quốc, và về các tiến trình đối thoại giữa Toà Thánh và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa, điều mà Đức Giáo Hoàng đặc biệt quan tâm. Do đó, thật ngạc nhiên và đáng tiếc khi có những thông tin trái ngược được những người trong Giáo Hội xác nhận, gây ra thêm các nhầm lẫn và tranh cãi.”
Gioakim Nguyễn dịch
