 |
| New Africa | Shutterstock |
Hãy cầu xin bằng lời kinh này để bạn có thể kiêng mình với cả thức ăn lẫn tội lỗi.
Người Công giáo thường ăn chay và kiêng cử một số loại thực phẩm nhất định trong Mùa Chay, nhưng đôi khi người Công giáo cũng thực hành như vậy trong suốt cả năm, chẳng hạn như vào các ngày thứ Sáu hàng tuần.
Mặc dù việc kiêng cử thức ăn có thể mang lại một số lợi ích về mặt thể chất, nhưng điều này còn mang ý nghĩa nhắc nhở chúng ta về sự cần thiết phải “kiêng bớt tội lỗi”.
Dưới đây là một Kinh nguyện xuất phát từ Thứ Tư Ngày Bốn Mùa (Ember Wednesday), một ngày ăn chay theo truyền thống trong lịch phụng vụ của Giáo Hội Công giáo.
Lạy Chúa, xin ban cho tôi tớ Ngài, là những kẻ đang khiêm nhường cầu xin, trong khi kiêng cữ thức ăn cho thân xác, cũng có thể kiêng bớt tội lỗi trong linh hồn.
Được tạm dịch từ bản tiếng Anh:
Grant to your servants who humbly pray to Thee, O Lord, that while abstaining from food for our bodies, we may likewise abstain from sin in our souls.
Tác giả: Philip Kosloski – Nguồn: aleteia.org (24/9/2021)
Chuyển ngữ: Phil. M. Nguyễn Hoàng Nguyên
