 |
| Quan tài của Đức Giáo hoàng Phanxicô được đặt trước bàn thờ trong Thánh lễ An táng tại Quảng trường Thánh Phêrô, ngày 26 tháng 4 năm 2025. Nguồn ảnh: Daniel Ibáñez/CNA |
Năm 2025 bắt đầu với việc các tín hữu Công giáo trên toàn thế giới cùng nhau cầu nguyện cho sức khỏe của Đức Giáo hoàng Phanxicô khi ngài nhập viện vào ngày 14 tháng 2. Ngài được đưa vào Bệnh viện Gemelli ở Rôma vì nhiễm trùng đường hô hấp tiến triển thành viêm phổi hai bên, đòi hỏi một thời gian nằm viện kéo dài gần sáu tuần.
Ngay sau đó, vào ngày 29 tháng 3, Đức Giáo hoàng lại được đưa vào bệnh viện vì khó thở. Vào ngày 21 tháng 4, một ngày sau Lễ Phục Sinh, Đức Giáo hoàng Phanxicô qua đời ở tuổi 88 do đột quỵ, hôn mê và suy tim không hồi phục, theo giấy chứng tử được công bố chỉ hơn 12 giờ sau khi ngài qua đời.
Vào ngày 26 tháng 4, hơn 400.000 người đã tập trung tại Quảng trường Thánh Phêrô để dự Thánh lễ An táng của Đức Giáo hoàng Phanxicô khi thế giới nói lời tạm biệt với vị Giáo hoàng người Mỹ Latinh đầu tiên, người đã lãnh đạo Giáo hội Công giáo trong 12 năm.
Vào ngày 7 tháng 5, 133 hồng y cử tri từ khắp nơi trên thế giới đã tập trung tại Nhà nguyện Sistine để bắt đầu mật nghị bầu giáo hoàng. Sau bốn vòng bỏ phiếu, Đức Hồng y Robert Prevost đã được bầu vào ngày 8 tháng 5 làm Giám mục thứ 267 của Rôma và người đứng đầu Giáo hội Công giáo. Ngày lấy tông hiệu Lêô XIV. Là người gốc Chicago, ngài trở thành vị giáo hoàng người Mỹ đầu tiên trong lịch sử Giáo hội.
Dưới đây là một số hình ảnh ấn tượng nhất từ quá trình chuyển giao triều đại giáo hoàng – bắt đầu từ buổi tiếp kiến chung cuối cùng của Đức Giáo hoàng Phanxicô trước khi nhập viện, sự khởi đầu của mật nghị bầu giáo hoàng, và việc bầu chọn Đức Giáo hoàng Lêô XIV:
 |
| Đức Giáo hoàng Phanxicô chào đón khách hành hương đến dự buổi tiếp kiến chung tại Vatican, thứ Tư, ngày 12 tháng 2 năm 2025. Nguồn: Vatican Media |
 |
| Hình ảnh đầu tiên của Đức Giáo hoàng Phanxicô sau khi nhập viện Gemelli vào ngày 14 tháng 2 năm 2025. Nguồn: Phòng Báo chí Tòa Thánh |
 |
| Đức Giáo hoàng Phanxicô vẫy tay từ ban công tại Bệnh viện Gemelli ở Rôma vào Chủ nhật, ngày 23 tháng 3 năm 2025, sau nhiều tuần nằm viện vì viêm phổi hai bên. Ảnh: Daniel Ibáñez/CNA |
 |
| Thi hài Đức Giáo Hoàng Phanxicô được quàn tại nhà nguyện Domus Sanctae Marthae của Vatican, bao quanh là Vệ binh Thụy Sĩ, các hồng y và các quan chức Vatican đến viếng trước khi được chuyển đến Vương cung Thánh đường Thánh Phêrô để công chúng tôn kính, thứ Hai, ngày 21 tháng 4 năm 2025. Ảnh: Vatican Media |
 |
| Có thể nhìn thấy bàn tay của Đức Giáo hoàng Phanxicô khi thi hài ngài được quàn tại nhà nguyện Domus Sanctae Marthae của Vatican, thứ Hai, ngày 21 tháng 4 năm 2025. Ảnh: Vatican Media |
 |
| Những người khiêng quan tài mang quan tài gỗ của Đức Giáo hoàng Phanxicô, có đánh dấu bằng một cây thánh giá, vào Quảng trường Thánh Phêrô để cử hành Thánh lễ An táng vào ngày 26 tháng 4 năm 2025. Ảnh: Daniel Ibáñez/CNA |
 |
| Hình ảnh từ trên cao của Quảng trường Thánh Phêrô với hàng ngàn người đưa tang, giáo sĩ và giới chính quyền tập trung tham dự Thánh lễ An táng của Đức Giáo hoàng Phanxicô dưới bầu trời xanh trong vắt tại Thành phố Vatican vào ngày 26 tháng 4 năm 2025. Ảnh: Daniel Ibanez/CNA |
 |
| Bàn ghế được đặt trong Nhà nguyện Sistine chờ đón sự xuất hiện của các hồng y cho mật nghị bầu chọn giáo hoàng tiếp theo, thứ Ba, ngày 6 tháng 5 năm 2025. Nguồn: Vatican Media |
 |
| Các hồng y chuẩn bị bắt đầu mật nghị bầu chọn giáo hoàng mới trong Nhà nguyện Sistine vào ngày 7 tháng 5 năm 2025. Nguồn: Vatican Media |
 |
| Khói trắng cuộn lên từ ống khói của Nhà nguyện Sistine vào ngày 8 tháng 5 năm 2025, khi đám đông reo hò trên Quảng trường Thánh Phêrô. Ảnh: Daniel Ibáñez/CNA
|
 |
| Đức Giáo hoàng Lêô XIV vẫy tay chào các tín hữu hành hương tại Quảng trường Thánh Phêrô ngay sau khi được bầu chọn vào thứ Năm, ngày 8 tháng 5 năm 2025. Ảnh: Daniel Ibáñez/CNA |
 |
| Đức Giáo hoàng Lêô XIV cầu nguyện tại mộ của Đức Giáo hoàng Phanxicô trong Vương cung Thánh đường Đức Bà Cả ở Thành phố Vatican, thứ Bảy, ngày 10 tháng 5 năm 2025. Ảnh: Vatican Media |
 |
| Đức Giáo hoàng Lêô XIV vẫy tay chào trong Thánh lễ khai mạc sứ vụ của mình, được cử hành tại Quảng trường Thánh Phêrô vào ngày 18 tháng 5 năm 2025. Ngài đứng trước một tấm thảm Flemish mô tả cuộc đối thoại giữa Chúa Giêsu và Phêrô sau phép lạ về mẻ cá lạ lùng. Ảnh: Vatican Media |
Tác giả: Francesca Pollio Fenton – Nguồn: Catholic News Agency (30/12/2025)
Chuyển ngữ: Lm. Phil. M. Nguyễn Hoàng Nguyên
