VATICAN (CNS) -- Đức Thánh Cha Benedict XVI nói: Mùa Chay là lúc xét mình và từ bỏ mọi dấu vết của lòng ích kỷ, là gốc rễ của bạo lực.
Đức Thánh Cha nói trong thông điệp mùa Chay hàng năm: "Lòng tham lam chiếm hữu các của cải dẫn đưa tới sự bạo hành, khai thác và giết hại,” vì vậy trong mùa Chay Giáo Hội khuyến khích việc bố thí, “đó là khả năng biết chia sẻ.”
Bản văn của thông điệp của Đức Thánh Cha cho Mùa Chay 2011, sẽ khởi sự ngày 9 tháng 3 cho người Công Giáo theo nghi thức La Tinh, được phổ biến trong một buổi họp báo tại Vatican ngày 22 tháng Hai.
Đức Hồng Y Robert Sarah, người Guinée, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Cor Unum, là cơ quan cổ võ cho việc chia sẻ Bác Ái Công Giáo, nói với các phóng viên: “Những đau khổ cùng cực đưa đến sự khủng hoảng về kinh tế và chính trị, và tạo nên một chân không cho những tranh chấp và bất an, và dẫn đưa đến một chu kỳ tệ hại của những khó khăn sâu xa, nhất là cho những người yếu đuối nhất."
Đức Hồng Y nói, thông điệp của Đức Thánh Cha nhấn mạnh về sự kiện là “việc gặp gỡ Đức Kitô trong thế giới này và các bí tích được bầy tỏ trong những công trình cụ thể về lòng xót thương.”
Chủ đề của thông điệp của Đức Thánh Cha được trích trong Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Côlôsê: “Anh em được mai táng với Người trong phép rửa, trong đó anh em cũng sẽ được sống lại với Người.”
Đức Thánh Cha Benedict nói Mùa Chay là một thời gian đặc biệt để mọi người hoặc chuẩn bị cho phép rửa, hoặc để tăng cường lời cam kết theo chân Đức Kitô đã làm lúc rửa tội.
Đức Thánh Cha nói: "Sự kiện trong đa số các trường hợp, việc rửa tội được thực hiện khi còn là hài nhi đề cao việc này là một ân sủng của Thiên Chúa: Không ai tự mình đạt được đời sống vĩnh cửu nhờ những cố gắng của riêng mình.”
Trong thông điệp, Đức Thánh Cha dùng các Phúc Âm trong các Chúa Nhật Mùa Chay để rút tiả các bài học ngài nói sẽ ích lợi cho việc giúp cho hành trình Mùa Chay dẫn đưa được tới việc hoán cải các Kitô hữu.
Trình thuật Phúc Âm Chúa Giêsu chiến thắng các cám dỗ trong sa mạc “là một lời mời gọi chúng ta thấu hiểu sự mỏng dòn của chúng ta, để chấp nhận ân sủng giải phóng chúng ta khỏi tội lỗi, và đem đến cho chúng ta những sức mạnh mới.”
Ngài nói: Câu chuyện Chúa Giêsu gặp người phụ nữ bên bờ giếng là một nhắc nhớ rằng tất cả mọi người, cũng như người phụ nữ, đều mong ước “nước” ban sự sống. Như thánh Âu Tinh nói: Chỉ có nước Chúa Giêsu ban cho “mới có thể tưới mát sa mạc của linh hồn bất an và khao khát của chúng ta, cho đến khi tìm được ‘sự an nghỉ trong Thiên Chúa’.”
Đức Thánh Cha nói: Trình thuật Phúc Âm về Chúa Giêsu chữa lành người mù từ lúc mới sinh “là một dấu chỉ rằng Chúa Kitô không những chỉ muốn ban cho chúng ta thị giác, Người còn muốn cởi mở cái nhìn nội tâm để cho đức tin chúng ta mạnh mẽ hơn và chúng ta có thể nhận biết Người là Đấng Cứu Cuộc duy nhất.”
Ngài nói: Câu chuyện làm cho Lazarô sống lại, được đọc vào Chúa Nhật thứ Năm Mùa Chay, nhắc nhớ các Kitô hữu định mệnh của họ là đời sống vĩnh cửu với Thiên Chúa, Đấng “tạo dựng những người nam và nữ cho sự sống lại và sự sống.”
Ngài nói: thể thức hoán cải Mùa Chay được phác họa để “giải phóng tâm hồn chúng ta hàng ngày khỏi gánh nặng của vật chất, của mối tương quan vị kỷ của chúng ta đối với ‘thế giới’ đang làm cho chúng ta nghèo nàn và ngăn cản chúng ta không sẵn sàng cởi mở cho Thiên Chúa và tha nhân.”
Ngài nói: Qua việc ăn chay, bố thí và cầu nguyện, “Mùa Chay dạy chúng ta cách sống tình yêu Chúa Kitô một cách ngày càng tích cực hơn. "
Ăn chay giúp con người vượt thắng sự vị kỷ và chỉ biết đến riêng mình; bố thí nhắc nhớ về sự chia sẻ cần đánh dấu cho mỗi ngày trong đời sống Kitô hữu; và thời gian dành cho việc cầu nguyện nhắc nhớ rằng thời gian thuộc về Thiên Chúa, và mong ước của Chúa là để chúng ta được sống đời đời với Người.
1046 25-02-2011 06:25:50
Đức Thánh Cha nói trong thông điệp mùa Chay hàng năm: "Lòng tham lam chiếm hữu các của cải dẫn đưa tới sự bạo hành, khai thác và giết hại,” vì vậy trong mùa Chay Giáo Hội khuyến khích việc bố thí, “đó là khả năng biết chia sẻ.”
Bản văn của thông điệp của Đức Thánh Cha cho Mùa Chay 2011, sẽ khởi sự ngày 9 tháng 3 cho người Công Giáo theo nghi thức La Tinh, được phổ biến trong một buổi họp báo tại Vatican ngày 22 tháng Hai.
Đức Hồng Y Robert Sarah, người Guinée, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Cor Unum, là cơ quan cổ võ cho việc chia sẻ Bác Ái Công Giáo, nói với các phóng viên: “Những đau khổ cùng cực đưa đến sự khủng hoảng về kinh tế và chính trị, và tạo nên một chân không cho những tranh chấp và bất an, và dẫn đưa đến một chu kỳ tệ hại của những khó khăn sâu xa, nhất là cho những người yếu đuối nhất."
Đức Hồng Y nói, thông điệp của Đức Thánh Cha nhấn mạnh về sự kiện là “việc gặp gỡ Đức Kitô trong thế giới này và các bí tích được bầy tỏ trong những công trình cụ thể về lòng xót thương.”
Chủ đề của thông điệp của Đức Thánh Cha được trích trong Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Côlôsê: “Anh em được mai táng với Người trong phép rửa, trong đó anh em cũng sẽ được sống lại với Người.”
Đức Thánh Cha Benedict nói Mùa Chay là một thời gian đặc biệt để mọi người hoặc chuẩn bị cho phép rửa, hoặc để tăng cường lời cam kết theo chân Đức Kitô đã làm lúc rửa tội.
Đức Thánh Cha nói: "Sự kiện trong đa số các trường hợp, việc rửa tội được thực hiện khi còn là hài nhi đề cao việc này là một ân sủng của Thiên Chúa: Không ai tự mình đạt được đời sống vĩnh cửu nhờ những cố gắng của riêng mình.”
Trong thông điệp, Đức Thánh Cha dùng các Phúc Âm trong các Chúa Nhật Mùa Chay để rút tiả các bài học ngài nói sẽ ích lợi cho việc giúp cho hành trình Mùa Chay dẫn đưa được tới việc hoán cải các Kitô hữu.
Trình thuật Phúc Âm Chúa Giêsu chiến thắng các cám dỗ trong sa mạc “là một lời mời gọi chúng ta thấu hiểu sự mỏng dòn của chúng ta, để chấp nhận ân sủng giải phóng chúng ta khỏi tội lỗi, và đem đến cho chúng ta những sức mạnh mới.”
Ngài nói: Câu chuyện Chúa Giêsu gặp người phụ nữ bên bờ giếng là một nhắc nhớ rằng tất cả mọi người, cũng như người phụ nữ, đều mong ước “nước” ban sự sống. Như thánh Âu Tinh nói: Chỉ có nước Chúa Giêsu ban cho “mới có thể tưới mát sa mạc của linh hồn bất an và khao khát của chúng ta, cho đến khi tìm được ‘sự an nghỉ trong Thiên Chúa’.”
Đức Thánh Cha nói: Trình thuật Phúc Âm về Chúa Giêsu chữa lành người mù từ lúc mới sinh “là một dấu chỉ rằng Chúa Kitô không những chỉ muốn ban cho chúng ta thị giác, Người còn muốn cởi mở cái nhìn nội tâm để cho đức tin chúng ta mạnh mẽ hơn và chúng ta có thể nhận biết Người là Đấng Cứu Cuộc duy nhất.”
Ngài nói: Câu chuyện làm cho Lazarô sống lại, được đọc vào Chúa Nhật thứ Năm Mùa Chay, nhắc nhớ các Kitô hữu định mệnh của họ là đời sống vĩnh cửu với Thiên Chúa, Đấng “tạo dựng những người nam và nữ cho sự sống lại và sự sống.”
Ngài nói: thể thức hoán cải Mùa Chay được phác họa để “giải phóng tâm hồn chúng ta hàng ngày khỏi gánh nặng của vật chất, của mối tương quan vị kỷ của chúng ta đối với ‘thế giới’ đang làm cho chúng ta nghèo nàn và ngăn cản chúng ta không sẵn sàng cởi mở cho Thiên Chúa và tha nhân.”
Ngài nói: Qua việc ăn chay, bố thí và cầu nguyện, “Mùa Chay dạy chúng ta cách sống tình yêu Chúa Kitô một cách ngày càng tích cực hơn. "
Ăn chay giúp con người vượt thắng sự vị kỷ và chỉ biết đến riêng mình; bố thí nhắc nhớ về sự chia sẻ cần đánh dấu cho mỗi ngày trong đời sống Kitô hữu; và thời gian dành cho việc cầu nguyện nhắc nhớ rằng thời gian thuộc về Thiên Chúa, và mong ước của Chúa là để chúng ta được sống đời đời với Người.
